The Tattler

The Tattler

Clothing Drive Underway
Clothing Drive Underway
April 26, 2024

Starting April 22 through May 3, students are running a clothing drive, sponsored by Ms. Charles. They are collecting both old and new clothing...

Team member throws ball
Mixed Results for Softball
April 26, 2024

Following a rough week, the B-CC softball team looked to bounce back against the Northwest Jaguars. The Barons traveled to Northwest and jumped...

Senior Hewitt Grissom flies through the air during a track and field meet at B-CC.
Track and Field Succeeds
April 26, 2024

Girls Track and Field earned exceptional results last Saturday, April 20, at the Trojan Invitational at Gaithersburg High School. Approximately...

The cast of The Prom sings Intolerance Song during a rehearsal before the show.
Spring Musical Takes The Stage
April 26, 2024

Student performers took to the stage in The Prom on April 18-20. The Prom followed four self-obsessed Broadway actors, who set out to help...

Snowed in
Letter to the Editor: Still Snowed In
April 26, 2024

Hey. I don’t know if you’re even gonna get this, but I don’t have much power left, and The Tattler didn’t respond to my email. My name...

Girls Lacrosse Nears the End of the Regular Season
Girls Lacrosse Nears the End of the Regular Season
April 26, 2024

The Barons went 2-1 this past week and are looking to close out the season strong as playoffs are right around the corner.  Last Friday,...

Junior Ivy Mcconarty serves against whitman at singles 1.
Girls Tennis Updates
April 26, 2024

Girls Tennis continued their season this week with matches at home vs Walt Whitman High School and away against Montgomery Blair High School. On...

Un año de: Barones Bilingües

Sara+Torres%2C+Rebeca+Ventura+y+Luli+Sabella-Capuano%2C+escritores+de+barones+biling%C3%BCes
Sara Torres, Rebeca Ventura y Luli Sabella-Capuano, escritores de barones bilingües

El 10 de marzo de 2024, marcó un año completo de Barones Bilingües. Ese día de 2023 se publicaron los dos primeros artículos de esta sección. Un artículo fue escrito solo en español y el otro fue escrito en inglés y español.

Desde ese día de marzo, Barones Bilingües ha seguido creciendo y floreciendo en el Tattler, proporcionando un espacio confiable y continuamente actualizado para que los hispanohablantes en B-CC lean artículos pertenecientes a esta comunidad.

Barones Bilingües comenzó con solo tres escritores y desde entonces se ha duplicado, actualmente tiene seis escritores reportando para esta sección en español. Además, esta pasada edición impresa Barones Bilingües se ha ampliado para incluir no sólo artículos en español sino también en amhárico. Actualmente, el Tattler está trabajando en ampliar esta sección para incluir aún más idiomas como el farsi y el pashto en la próxima edición impresa.

“Me hace muy feliz ver cuánto ha crecido la sección desde que la empezamos el año pasado”, compartió Luli Sabella-Capuano, una estudiante de último año que escribió uno de los primeros artículos para Barones Bilingües. “Me acuerdo de cuando estaba escribiendo el primer artículo para la sección y lo contenta que estaba de poder compartir mi cultura con tanta gente de esa manera. Me parece que la sección ha sucedido en esta misión, y no puedo esperar a ver cómo sigue creciendo en el futuro”.

El objetivo de esta sección era fomentar la inclusión en el B-CC y dar a las personas que no hablan inglés la oportunidad de leer sobre el B-CC y saber lo que está pasando aquí en la escuela. Sofia Chalbaud Acosta, una estudiante de último año de habla hispana, dijo: “Esta sección me ha hecho sentir que hay conciencia para nosotros, estudiantes latinos en B-CC. Me hace feliz poder leer algo sobre mi propia escuela en español, y me siento más conectada con B-CC”.

Leave a Comment
More to Discover
About the Contributor
Sara Torres
Sara Torres, Section Director
Sara Torres, a B-CC senior, is the head of our Spanish Section, Barones Bilingües. She loves listening to music, cows, and writing. Sara cannot wait to write pieces for people to read in both English and Spanish, and The Tattler's good vibes!

Comments (0)

All The Tattler Picks Reader Picks Sort: Newest

Your email address will not be published. Required fields are marked *