The Tattler

The Tattler

John and Jane Parents 1 v. Montgomery County Board of Education: Parents Challenge School Support Plans for Trans Students
John and Jane Parents 1 v. Montgomery County Board of Education: Parents Challenge School Support Plans for Trans Students
June 14, 2024

On May 20, 2024, the Supreme Court of the United States denied a Maryland parents’ petition that challenged school support plans for trans...

Track and Field season comes to an end.
Track and Field: Road to Nationals
June 12, 2024

Though the school year is winding down, Track and Field is not. They attended the MPSSAA 4A Track and Field State Championships from May 21 through...

Lockdowns are becoming increasingly common country-wide.
Life in Lockdown
June 12, 2024

With lockdowns becoming increasingly more common around the country, the chilling reality of these incidents has recently hit close to home for...

Rivalries at BCC.
The Importance of Rivalries
June 11, 2024

For better or for worse, rivalries are a huge part of the game for B-CC athletic teams. Not only do rivalries promote school spirit and motivate...

Pitcher of the Year: Henry Eichner
Pitcher of the Year: Henry Eichner
June 11, 2024

Henry Eichner took home the Division 1 Pitcher of the Year award to cap off an incredible junior season. Eichner led B-CC’s elite pitching...

Varsity Girls Basketball took the court at the State Championship.
A Year in Review of Baron Sports
June 11, 2024

Athletic Director Mr. Krawczel is pleased with the results of the school’s athletes this year. Looking back on 2023-2024, though, he was less...

Check out drive-in movies across the DMV
Coming To a Field Near You...
June 7, 2024

With summer kicking off, students wonder what they should do with their friends. Between pool days and going to museums in DC, a fun and unique...

Un año de: Barones Bilingües

Sara+Torres%2C+Rebeca+Ventura+y+Luli+Sabella-Capuano%2C+escritores+de+barones+biling%C3%BCes
Sara Torres, Rebeca Ventura y Luli Sabella-Capuano, escritores de barones bilingües

El 10 de marzo de 2024, marcó un año completo de Barones Bilingües. Ese día de 2023 se publicaron los dos primeros artículos de esta sección. Un artículo fue escrito solo en español y el otro fue escrito en inglés y español.

Desde ese día de marzo, Barones Bilingües ha seguido creciendo y floreciendo en el Tattler, proporcionando un espacio confiable y continuamente actualizado para que los hispanohablantes en B-CC lean artículos pertenecientes a esta comunidad.

Barones Bilingües comenzó con solo tres escritores y desde entonces se ha duplicado, actualmente tiene seis escritores reportando para esta sección en español. Además, esta pasada edición impresa Barones Bilingües se ha ampliado para incluir no sólo artículos en español sino también en amhárico. Actualmente, el Tattler está trabajando en ampliar esta sección para incluir aún más idiomas como el farsi y el pashto en la próxima edición impresa.

“Me hace muy feliz ver cuánto ha crecido la sección desde que la empezamos el año pasado”, compartió Luli Sabella-Capuano, una estudiante de último año que escribió uno de los primeros artículos para Barones Bilingües. “Me acuerdo de cuando estaba escribiendo el primer artículo para la sección y lo contenta que estaba de poder compartir mi cultura con tanta gente de esa manera. Me parece que la sección ha sucedido en esta misión, y no puedo esperar a ver cómo sigue creciendo en el futuro”.

El objetivo de esta sección era fomentar la inclusión en el B-CC y dar a las personas que no hablan inglés la oportunidad de leer sobre el B-CC y saber lo que está pasando aquí en la escuela. Sofia Chalbaud Acosta, una estudiante de último año de habla hispana, dijo: “Esta sección me ha hecho sentir que hay conciencia para nosotros, estudiantes latinos en B-CC. Me hace feliz poder leer algo sobre mi propia escuela en español, y me siento más conectada con B-CC”.

Leave a Comment
More to Discover
About the Contributor
Sara Torres
Sara Torres, Section Director
Sara Torres, a B-CC senior, is the head of our Spanish Section, Barones Bilingües. She loves listening to music, cows, and writing. Sara cannot wait to write pieces for people to read in both English and Spanish, and The Tattler's good vibes!

Comments (0)

All The Tattler Picks Reader Picks Sort: Newest

Your email address will not be published. Required fields are marked *